XV4BM – о.Фукуок, Вьетнам, IOTA AS-128
Как это не покажется странным, идея экспедиции принадлежит моей жене Галине. Собственно, высказывая мне желание поехать на отдых во Вьетнам, она конечно же не думала о Ham Radio. Я поначалу скептически отнесся к этому предложению. Однако поразмыслив и покопавшись в Интернете подумал о том, что отдых можно было бы совместить с DXpedition. Как это сделать я тогда (в конце 2007 года) совершенно себе не представлял. В памяти была свежа поездка в Таиланд и разочарование от того, что так и не удалось встретиться с местными хэмами. Начав изучать возможность получения гостевой лицензии во Вьетнаме, я очень скоро понял, что какая-либо достоверная информация на эту тему попросту недоступна. Все электронные адреса, которые я нашел на разных web-сайтах, оказались не действующими. Мои запросы тем, кто ранее получал лицензию, остались без ответа. На время я приостановил свои исследования, так как с аппаратурой вопрос тоже был открыт.
Еще одна предстоящая поездка – Dayton Hamvention 2008 – отодвинула мысли о Вьетнаме на второй план. Наконец, все вопросы (виза, билеты, отель) были решены, и в мае 2008г. я вместе со своим давним другом Юргеном DJ8FR оказался в радиолюбительской Мекке – Дейтоне, штат Охайо. Итогом этой поездки, кроме массы впечатлений и множества встреч, стал полный чемодан разных железок, главной из которых был новенький трансивер ICOM IC-7000. Этот малыш по своим возможностям оказался просто чудом технического прогресса. И мысли о дальних странах опять лишили меня спокойного сна. Поделившись своими планами с Юргеном, я совершенно неожиданно услышал от него, что его приятель DL1LH был на отдыхе во Вьетнаме в 2006 году и работал оттуда позывным XV2LH. Юрген пообещал по приезду домой состыковать меня с Хайнцом – и свое обещание выполнил! После обмена письмами по электронной почте и переговоров в Skyp’e у меня оказался адрес президента Вьетнамского радиоклуба Нгуена Бак Аи XV2A и информация о том, какие действия предпринять для получения лицензии. Я немедленно отослал по почте в адрес XV2A соответствующее письмо. Первоначально я планировал поездку в сентябре в Фантхиет – туда ездил DL1LH, и по его информации там легко было найти отель, дружественный к Ham Radio. Однако скоро мои планы изменились, и «виновником» этого стал Аркадий UA4CC.
Как-то болтая с ним в Скайпе, речь зашла о будущем отдыхе. Я поделился своими планами насчет Вьетнама – и вот уже у нас родился план совместной поездки. По разным причинам сроки нашей поездки сдвигались на начало ноября, и Аркадий высказал сомнения по поводу выбора мест отдыха – в Фантхиет уже начинался сезон дождей. Как оказалось, единственным местом, где можно было рассчитывать на хорошую погоду, был остров Фукуок. А ведь это еще и довольно редкая IOTA! Решено – едем на Фукуок! Правда, еще надо было уговорить XYL.… Но красивейшие виды острова на разных туристических сайтах быстро сделали свое дело. К тому же перспектива дешево купить изделия из натурального жемчуга (на острове – две жемчужные фермы) – ну какая женщина перед этим устоит?
В августе по почте пришел ответ от Бак Аи – он с радостью брался оформить лицензию! К письму был приложен бланк заявки. Ему нужно было выслать: копию загранпаспорта с вьетнамской визой, анкету-заявление, копию моей лицензии (я отправил копию свидетельства об образовании позывного сигнала и копию свидетельства о регистрации РЭС). Еще один документ, который требовался, назывался National Volunteer Examiner Coordinator by 3 Volunteer Examiners. Такую бумагу выдают в США радиолюбителю при сдаче квалификационного экзамена. Поначалу я не придал этому никакого значения. Ну в самом деле, откуда у меня справка о сдаче экзамена на первую категорию в 197..каком-то году??? И оказалось, напрасно – без этой справки получить лицензию во Вьетнаме просто невозможно! Спасибо Юрию RA3AKM – оформил мне такую справку!
Ну вот наконец получены визы и куплены билеты на самолет Вьетнамских авиалиний Москва-Хошимин-Фукуок и обратно. Вьетнамцы из турфирмы «Зеленый Муравей», где я оформлял визы и покупал билеты, любезно откликнулись на мою просьбу узнать номер телефона Бак Аи – у них это получилось! Созвонившись с XV2A, я еще узнал и его e-mail – теперь все вопросы можно было решать оперативно, не ожидая очередного почтового отправления. Кстати, скан-копию справки о сдаче квалификационного экзамена я отправил вдогонку своего письма с копиями документов по электронной почте. 12 октября от Бак Аи пришел e-mail, что все наши документы приняты и что мне выделен позывной XV4BM, а Аркадию – XV4CC! Пришла пора готовить аппаратуру!
Успех любой DX-экспедиции во многом определяется технической составляющей. Список необходимых инструментов, материалов и оборудования, который мы составили с Аркадием, получился весьма внушительным. И хотя мы не летели на необитаемый остров, любая мелочь могла поставить все мероприятие под угрозу срыва. Кабель, провод, ВЧ-разьемы, необходимые инструменты, паяльник, компас, изолента, капроновый шнур…..Ничего нельзя было забыть. Но самое главное – это, конечно, аппаратура. С трансиверами все было понятно. У меня – ICOM IC-7000, у Аркадия – Elecraft K-2. К этому времени у меня уже был купленный в Москве (спасибо Юрию Кутепову и фирме «Сайком» за предоставленную скидку) маленький импульсный блок питания SEC-1223 и автоматический антенный тюнер ICOM AH-4. Этот тюнер имеет выдающиеся характеристики! Он может согласовать любой кусок провода длиной от 2,5 метров на диапазоне 80м! Диапазон выходных сопротивлений – до 5 КОм! Кроме того он имеет влагозащищенную конструкцию. Я рассчитывал применить его для согласования вертикальной антенны. Для использования в качестве мачты была приобретена стеклопластиковая телескопическая мачта высотой 10м MFJ-1910. Из медного обмоточного провода были изготовлены 12 противовесов длиной 10м каждый. Испытания этого вертикала с тюнером AH-4 у меня на даче показало, что он отлично работает на всех диапазонах от 40 до 10 метров и вполне удовлетворительно на 80м. Так как прохождение сейчас неважное, основным диапазоном для связей с Европой должен был быть диапазон 20м. Это подтверждала и программа Ham CAP. Поэтому для диапазона 20м решено было изготовить отдельную антенну. Опять помог Юрген DJ8FR – с согласия Карстена DL6LAU он прислал мне компьютерную модель вертикальной двухэлементной антенны, применявшейся в экспедиции VP6DX. Посмотрев внимательно эту модель в EZNEC’е, я срочно заказал в Spiderbeam 12-метровую фибергласовую телескопическую мачту и трехметровую горизонтальную фибергласовую трубу (три секции по 1м.). Посылка из Германии пришла довольно быстро. Антенна была изготовлена и опробована на даче, результаты меня полностью удовлетворили.
На фестивале в Домодедово мы с Аркадием обсудили все организационные и технические вопросы, все вроде бы складывалось хорошо. Из отеля подтвердили согласие на установку антенн, Бак Аи пообещал встретить нас в аэропорту Хошимина. До вылета оставалось всего неделя. И вдруг получаю e-mail от Аркадия: все плохо, кладут в больницу, предстоит операция, поехать не смогу. Конечно, от этого сообщения я был просто в шоке! Первый раз ехать в экспедицию – и без напарника… К счастью, друзья Аркадия – Николай и Татьяна, которые собирались ехать вместе с нами, свою поездку не отменяли, и у нас был шанс иметь попутчиков и компаньонов. Итак, прочь сомнения! Только вперед!
Вот, наконец, и 3 ноября – день отлета. В аэропорту Домодедово встречаемся с Татьяной и Николаем (они оказались отличными ребятами, и мы очень подружились). Несмотря на наш внушительный багаж – два чемодана, каждый из которых наполовину заполнен моими железками, большая коробка с антенными мачтами, плюс ручная кладь, в лимит веса багажа мы уложились. Таможенный и пограничный досмотр прошел быстро и без каких-либо неприятностей, и вот уже красавец Boeing-767 взял курс на Хошимин. Перелет оказался довольно приятным, сервис Вьетнамских авиалиний – на высоте.
Утром 4-го ноября мы были уже во Вьетнаме. В аэропорту, как и обещал, нас встретил Бак Аи. Мне нужно было отдать ему копию своего загранпаспорта с отметкой о пересечении границы. И вот тут то возникла сложность (к счастью, единственная за все время поездки). Оказалось, что в аэропорту нет ксерокса! Т.е. он конечно был, и наверное не один, только вот официально, даже за деньги, сделать копию было негде! А через полтора часа у нас уже был следующий рейс до Фукуока. Но все же, с помощью Бак Аи и вьетнамских офицеров пограничной службы была решена и эта проблема. Бак Аи любезно проводил нас до здания внутреннего аэропорта, вручил мне рекомендательное письмо директору отеля и пообещал, что лицензия будет готова завтра-послезавтра и что он пришлет ее мне факсом в отель.
И вот мы уже в небольшом самолете местных авиалиний. Час полета – и под нами остров Фукуок, конечная цель нашего маршрута длиною около 8000 км.
Фукуок – райский уголок, который смело можно назвать островом вашей мечты – так восхитительна и необузданна его природа: роскошные тропические леса и скалистые горы, прекрасные песчаные пляжи и богатейший подводный мир с коралловыми рифами и редкой подводной флорой и фауной. Кроме того, на острове расположены две крупные плантации по выращиванию жемчуга – японская и американская, – и поэтому многие называют Фукуок «жемчужным островом». Фукуок находится в 65 км. от Юго-Западного побережья Вьетнама в Сиамском заливе и является крупнейшим среди его островов. По площади равен Сингапуру – около 600 кв.км. Сказочная природа Фукуок поражает своим великолепием – на острове находится 99 гор и возвышенностей, покрытых реликтовым лесом с бурной растительностью, а также множество очаровательных водопадов и бурлящих речек, и, конечно же, изумительных песчаных пляжей с кристально чистой морской водой.
В начале 17 века Фукуок был пустынной местностью, где жили вьетнамские и китайские переселенцы, обеспечивавшие свое существование сбором морского женьшеня . С 1782 по 1786 г. в результате битвы с Тай Саном, остров переходит во владение лорда Нгуен Анха, позже ставшего императором Гия Лонга. В 1869 г. остров захватывают французы, после чего здесь появляются необъятные кокосовые и каучуковые плантации. С 1967 по 1972 г. во время войны Вьетнама и США на оккупированном острове Фукуок находился лагерь военнопленных. Сейчас практически вся территория острова является национальным парком, так что это не только IOTA AS-128 но и территория 3WFF-020 по программе WFF.
В аэропорту Фукуок нас встретили представители отеля. Аэропорт расположен практически в черте городка Дуонг Донг – административного центра острова.
Мы быстро погрузились в микроавтобус Toyota и через 15 минут уже были на месте. Отель под названием Sea Star Resort расположен недалеко от Дуонг Донга прямо на берегу океана и представляет собой очень живописную территорию с многочисленными кокосовыми пальмами и другой тропической растительностью, между которыми расположены десятка три уютных домиков – бунгало.
В каждом бунгало – один или два номера с кондиционером, телевизором, холодильником и санузлом. Нас, как я и заказывал, уже ожидал бунгало на самой первой прибрежной линии. В одном номере разместились мы с женой, а в соседнем – Николай с Татьяной.
Пока моя XYL в компании с нашими новыми друзьями изучали окрестности, я стал готовить свою рабочую позицию. Распаковав чемоданы и коробку с мачтами, к своей радости обнаружил, что все доехало в целости и сохранности. Трансивер с блоком питания и ноутбук оккупировали журнальный столик у окна.
Уже в темноте, при свете фонарика (а темнеет на острове в 6 часов вечера) закончил установку многодиапазонного вертикала.
Проверив, что все работает (тюнер строится, КСВ хороший) мы всей компанией отправились в ближайший ресторанчик отведать местную кухню и отметить благополучное прибытие на остров.
Наутро следующего дня я с помощью Николая установил вторую антенну – вертикальные 2 элемента на 20м. Резонанс антенны оказался чуть ниже диапазона ,и мне пришлось укоротить вибратор. Рефлектор укорачивал «наугад» пропорционально укорочению вибратора.
Наконец, все готово. Что там с моей лицензией? Пытаюсь дозвониться до Бак Аи – неудачно. Мобильный номер недоступен. Ну что ж, подождем. Надо, в конце концов, и в море искупаться.… Наконец, ближе к вечеру удается дозвониться до Бак Аи. Ура! Моя лицензия готова и я могу работать в эфире. Бак Аи обещает отправить факс – сегодня вечером или завтра утром.
И здесь я хочу вернуться немного назад, объяснив тонкости оформления лицензии во Вьетнаме. При заполнении анкеты, которую я отослал во Вьетнам из Москвы, нужно было указать диапазоны, на которых я хочу работать. Бак Аи мне писал, что «гостевая» лицензия на 4 диапазона стоит 30 долларов США. Я как-то не обратил внимание на эту фразу – 4 диапазона, а зря. В Лицензии я указал все диапазоны от 80 до 15м. Выше (12 и 10м) смысла не было из-за отсутствия прохождения, а на 160м не было смысла, т.к. не было ни антенны, ни усилителя мощности. И вот когда я получил по телефону «отмашку» на начало работы в эфире, я по своей святой простоте решил, что могу работать на всех заявленных диапазонах. Как оказалось, зря я так считал. Когда на следующий день утром 6 ноября мне вручили факс с копией лицензии, там было только 4 диапазона – 40, 20, 17 и 15 метров! Но 5 декабря я об этом ничего не знал, и после телефонного разговора с Бак Аи немедленно включил свой IC-7000. Покрутил ручку трансивера – на 20-ке вроде есть прохождение. Становлюсь на 14265 и даю общий вызов. Через несколько секунд меня зовет VU2WWX. Время – 13:31 UTC, есть первая связь! Через минуту зовет IW5EFX, потом RN3ZLQ, VR2UPU. Кто-то видно бросил мой позывной в кластер и сразу же образовывается небольшой pileup – зовет в основном Европа. Вдруг прорывается ZS3Y, чуть позже – 5B4AIL. Pileup растет, приходится переходить на split. Через 45 минут (а на улице уже совсем темно) прохождение на «двадцатке» заканчивается, и я иду на 30м.
Да простят меня те из вас, кто провел со мной QSO на этом диапазоне! Карточки я всем вышлю, а если где-то вам эту связь не засчитают – не судите строго. Уже позже, на обратном пути в Москву, во время встречи с Бак Аи в Хошимине я узнал, что во Вьетнаме не выдают лицензии ни на 160м, ни на 30м. А жаль, 30м оказался очень продуктивным! Первая связь – UT5UT, затем LZ1IKY, UT5UA, UT5US…Хорошо зовет Европа – LZ, OK, F,PA,DL.…Вот и наши подошли – UA6GO, UA6GG, UA9APA, RK9AX, RA3CQ.. Pileup разрастается, перехожу на работу split. Так незаметно пролетают почти два часа. На 229-м QSO меня буквально за уши оттаскивают от трансивера – пора идти на ужин.
Надо сказать, что ежедневный ужин в ресторанчике на берегу океана стал у нас традицией. Отказаться от ужина я не мог, хотя в это время было самое «жирное» прохождение на 40м. и можно было работать c западным побережьем США. Но я был не один, и нужно было уделять время и XYL, и нашим новым друзьям, тем более что я еще исполнял и роль переводчика (основной иностранный язык во Вьетнаме – английский). До ресторанчика нужно было идти примерно 1км. по пляжу, сам ужин занимал часа полтора.
После ужина – обязательные «посиделки» на веранде с питьем кофе, коньяка или виски под шум прибоя.
Первый день (а точнее – вечер) моей активности XV4BM я завершил на «сороковке» в CW уже глубокой ночью с результатом 354 QSO. Слегка уставший (акклиматизация и смена часового пояса еще не закончились) но вполне счастливый, что экспедиция состоялась, я отправился спать.
Нет смысла здесь описывать каждый мой день, проведенный на острове. Остановлюсь только на некоторых интересных моментах.
Прохождение. Оно практически всегда присутствовало на каком-то из разрешенных мне диапазонов. Другое дело, что диапазоны первую половину дня были фактически пустыми. Пока в Европе была ночь или раннее утро, ВЧ диапазоны напоминали пустыню. Иногда вдруг с громобойным сигналом появлялся какой-нибудь KH2 или YB, но в это время можно было пол часа давать CQ не услышать в ответ ничего. Конечно, сказывалась небольшая мощность (100 ватт) и простые антенны. Тем не менее, выявил еще другую закономерность. В наш интернетизированный век мало кто слушает диапазоны, крутя ручку настройки трансивера. Все в основном смотрят на монитор DX-кластера. Бывало, даешь CQ на 20 или 17м – никто не зовет. 10-15 минут безрезультатно. Наконец, кто-нибудь позовет. Прошу бросить спот в DX-кластер. И через 1-2 минуты на частоте появляется толпа народа. Причем pileup держится до тех пор, пока спот в кластере не «убежал» за границу экрана монитора. Если еще кто-нибудь не заспотит, pileup потихоньку рассасывается. Такая вот реальность нашего компьютеризированного времени.
Иногда вечером на 40 метрах ненадолго открывалось прохождение на W6, W7. Просишь CQ NA – никто из Европы не обращает внимания, зовут упорно. Я в таком случае тоже проявлял настойчивость и просто не отвечал никому кроме NA.
По-прежнему очень дисциплинированны японцы. Примешь неправильно одну букву в позывном, отвечаешь – все молчат. Только после двух-трех раз запроса неправильного позывного отвечает тот, кто понял, что это ему и надо позывной уточнить. Вообще с японцами очень приятно работать. Европа же зовет, не переставая и не слушая ничего. Это здорово «доставало» и сильно снижало темп.
Антенны. Я был просто в восторге от работы моего многодиапазонного вертикала. Даже на 20-ке он был сравним с проволочными Яги. Антенна стояла прямо на пляже, поэтому пару раз в день приходилось поправлять противовесы, прикапывая их в песок, так как по пляжу прогуливались отдыхающие и иногда цеплял за противовесы ногами. Вертикальные Яги, напротив, не оправдали моих надежд. Возможно, причина была в том, что антенна стояла очень близко к кокосовым пальмам. Возможно, оказался плохо настроен рефлектор. В любом случае хочу с ней еще поэкспериментировать у себя на даче – на будущее. Кстати говоря, наши соседи по пляжу, проживавшие в рядом стоящих бунгало, к моим антеннам относились очень спокойно, а многие даже дружелюбно. В основном это были немцы, американцы (у одного калифорнийца даже оказался друг-радиолюбитель) и итальянцы. Вообще, никаких проблем по этому поводу я не испытывал. Персонал отеля тоже очень дружелюбно отнесся к моему хобби.
Трансивер. Icom IC-7000 оправдал себя на все 100%. Хорошо работал DSP – NR и NB. Иногда от зажигания водных скутеров или вьетнамских моторных лодок, которые, не переставая, бороздили близлежащую акваторию, возникали сильные помехи в виде треска, и Noise Blanker очень здорово помогал. Чувствительность трансивера тоже была не лишней, так как большинство сигналов были слабыми и S-метр иногда еле откланялся. Никаких проблем с динамическим диапазоном у меня не возникало, так как даже в pileup сила сигналов зовущих станций редко достигала S9. Вообще, для экспедиций IC-7000 + AH4 – идеальный вариант. Вез я трансивер в чемодане (сдавал в багаж), отсоединив переднюю панель и завернув в пупырчатую полиэтиленовую упаковку, переложив одеждой. Никаких вопросом мне никто не задавал. И хотя в самолете, заполняя иммиграционные бумажки, я на всякий случай внес его в декларацию, никто даже не поинтересовался, что это такое.
Хорошо бы конечно было иметь небольшой (ватт на 600-700) усилитель. Но даже ACOM 1010 слишком много весит для экспедиции, состоящей из одного человека.
Для лога я использовал свой старенький ноутбук с программой Win-Test v.3.22 в режиме DX expedition. В качестве интерфейса между РС и трансивером – простенький, легкий и недорогой Unicom российского производства.
Итогом моей актвности стали 3602 QSO, из них 2255 – телеграфом и 1347 – SSB. Общее время, проведенное в эфире – 48 часов 28 минут. Т.е из 10 дней, проведенных на острове, 2 дня я провел в эфире. Вроде не много. Но с другой стороны, это почти 5 часов в день. А с учетом времени на сон, еду, купание в море и другие развлечения – не так уж и мало.
Общая статистика по континентам выглядит так:
Как видно, подавляющее количество QSO проведено с европейскими станциями – 70%, из них больше всего (740 QSO) – с Европейской частью РФ. Что меня удивило – довольно низкая активность российских станций Азиатской части РФ – только 210 QSO. Я, честно говоря, ожидал большего. Из Европы больше всего связей с Италией (256 QSO), Украиной (256 QSO) и Германией (252 QSO). Из Азии – с Японией (455 QSO).
Самую большую активность в работе с моей экспедицией проявили RA3CQ, RU3QR, RW3DD, RZ3AM и UA3AKO, проведя связи с XV4BM на всех пяти диапазонах!
На обратном пути мы два дня провели в Хошимине. Бак Аи XV2A пригласил нас с женой к себе домой. Визит был очень интересный, я имел возможность познакомится еще с двумя вьетнамскими радиолюбителями – Huy XV2B и Thanh XV2T. Мы расстались друзьями и с надеждой на встречу в будущем.
Конечно, удовольствие от такого отдыха ни с чем не сравнимо. Очень приятно почувствовать себя настоящим DX по другую сторону pileup. С другой стороны, расходы на такую DX экспедицию не слишком высоки. Ведь трансивер, тюнер, антенны остались и могут быть использованы еще много раз. Во время моей экспедиции я много раз сожалел, что у нас в России нет никакого фонда помощи DX-экспедициям, где можно было бы, к примеру, взять в пользование компактный усилитель мощности или антенну. Так что пока приходится рассчитывать только на свои силы.
73 и до встречи в эфире!
Михаил Бондарев RL3BM / XV4BM
Фукуок-Хошимин-Москва
ноябрь 2008г.
опубликовано: 12 января 2009, 12:14